A sztori ott kezdődik, hogy a Sugallatok májusi kihívása az absztrakt stílus jegyében zajlik. Erre én nagy szorgosan készítettem is egy oldalt, mondván, ez a hónap elég elfoglalt lesz a közelgő esküvőnk miatt, így jó, ha azonnal elkészítem, amit majd posztolni fogok... aztán kiderült, hogy véletlenül egy shabby oldalt csináltam, így a lányok leszavazták. :D
I have never tried to send my creations to foreign challanges before; also, I didn’t submit anything here in Hungary since I’ve been a DT member of Sugallatok, oh and since I’ve been a DT member, I haven't posted here as well... in the future, i will ;)
The beginning of this story is the May ’ abstract syle’ challange of Sugallatok. I created a layout for it as soon as I could because May is going to be very busy because or our wedding, so I will not have so much time for scrapbooking... It turned out that accidently I made a shabby page, so the girls said, its not good for the absctract challange :D
Erre mintegy égi jelként a 7dots studio májusi kihívása (az esetek többségében az ő papírjaikkal dolgozom) hogyhogy nem, pont azokban a színekben és shabby stílusban lett meghatározva, amit én véletlenül alkottam, így úgy gondoltam, most, vagy soha, egy életem egy halálom, beküldöm az ő kihívásukra az oldalam...
After it, as a sign, I found the May challange of 7dots studio (the brand of the most papers I use), and their challange is shabby, and exactly the colours I used on my page :) So i thought, now or never, I send my layout to their challange :)
A fotó évek óta várja, hogy végre megszkreppeljem... az utolsó Budavári Sörfesztiválon készült még 2016-ban. Vikivel valamin NAGYON nevettünk, aztán a végén már szerintem átváltottunk arra, hogy Lackó megállás nélkül lőtte a szelfiket - természetesen a 90%-a vállalhatatlan a képeknek, de lett néhány nagyon-nagy kedvenc, mint pl ez is.
This photo has been waiting for scrapping for years, it was taken on the last Beerfest in the Buda Castle here in Hungary in 2016. We laughed on something with Viki, and it turned on the laugh on my husband, who was taking hundreds of selphies - naturally, 90% of them were useless, but some of them is now my favourite, like this one.
Viki évek óta a legjobb barátnőm... tulajdonképpen szinte minden életeseményünk párhuzamosan zajlott és zajlik, pedig esküszöm, nem erre hajtunk :D Egyszerre voltunk szakítás miatti mélyponton, aztán egyszerre találtuk meg életük valódi párját (jajj erre a szóra igazán létezhetne valami nem nyálas, de mégis találó alternatíva), majd pedig kis csúszással (1 év és egy hónap) egyszerre lettünk édesanyák is <3 Különleges kapocs van köztünk, és nem is értem, hogy miért ez az eddigi csupán második oldal rólunk, hiszen annyi jó közös képünk született már... :)
Viki has been my best friend for years; as a matter of fact, all of our life events are nearly at the same time. We had our lowest moments thanks to breakups, we found our true love, and now (with 1 year and 1 month delay) we are mothers at the same time <3 Our relationship is so special, and I don't know, why I have made only 2 layouts about us until now (this is the second), considering that we have several good pics together :)
Az oldalam nagyon egyszerűen készült, akvarell papírra vizfestékkel és a kedvenc 13arts virágos nyomdámmal készült az alap, erre stencileztem kedvenc háromszöges stencilemmel modellpasztával, aztán jöhettek a rétegek: Sizzix vágatok, tüll, tagek és kivágatok a 7dots studio Paint Chips kollekciójából, silhouett-tel vágott tag, scrapiniec chipik, szómatricák és persze a kedvenc szórós díszítőelemeim... nameg az elmaradhatatlan fröcskölés splash tintákkal :) És kész is! Szeretem... remélem, ti is :)
My LO was made so easily, the basic is watercolour paper, I used watercolor, my favourite floral stamp from 13arts, and I used my fav triangle stencil and model paste. And the layers: Sizzix and Silhouette die cuts, tulle, tags and elements from thePaint Chips collection of 7dots Studio, Scrapiniec chipboard, word stickers and my alltime favourite granuled decors and splash ink for splashing ;) And it’s ready! I love it, I hope you like it too :)
Amiket használtam/things i used:
- Aquarell paper
- Gelatos
- 13arts stamp
- Versa fine stamppad
- Sizzix die cuts
- Silhouette cutting
- 13 arts bronze heart flake